求英语高手翻译 谢谢不要用翻译器 (nba超级巨星奥尼尔的爸爸)

求英语高手翻译!谢谢不要用翻译器!!

我现在不再为我的现金感到自豪了(pound 是不是写错了？总觉得改成proud---自豪，才通顺@~@) 哪个英语高手帮忙翻译一下，感激不尽。不要用翻译器，谢谢。 或许你认为英国人最爱喝咖啡但是不喝茶。

天赋炸裂,奥尼尔17岁儿子有多强呢?

詹姆斯的儿子布朗尼表现出来的运动天赋甚至超越了当年的詹姆斯，如果詹姆斯再不退役，很可能会出现父子同场竞技的局面。奥尼尔的儿子沙基尔同样不甘示弱，天赋炸裂。

阿泰三世比起阿泰本人，他的儿子似乎更有天赋。现在三世比父亲还高。运动能力也更强。现在看来他有顶级的篮球天赋。

但对于如今才16岁的布朗尼有着非常充足的时间和空间并借助父亲的培养来帮助自己变得更加优秀。

背负奥尔尼血脉的心酸与沉重!谢里夫与父亲截然不同的篮球路

1、虽然与父亲的惊人天赋不同，谢里夫·奥尼尔也即将加入一级强校并赢得向NBA展示自己的机会。然而亚利桑那大学爆发收贿丑闻，于是谢里夫·奥尼尔决定转到家乡大学UCLA打球。

遗传奥尼尔优秀基因!14岁小女儿轻松扣篮,堪称女版内线霸王

1、在NBA球星情史内，奥尼尔的婚姻生活并未算美满，与前妻肖尼·纳尔逊婚后生活仅持续7年就画上句号，二人育有两子两女。连同肖尼与前夫的儿子及奥尼尔前女友所生的女儿，该湖人名宿一共有6名子女。

2、据了解，张子宇虽然个子高，有2米26，但她今年也只有14岁。

3、老三阿米拉（二女儿）同样天赋异禀，18岁的她身高已经接近2米，她和奥尼尔一样有着强壮的身材，在赛场上司职中锋。在她高一的时候，场均就可以砍下26分，表现非常出色。

4、她是女篮赛场上的巨无霸，19岁时身高就 超过两米，体重超过110公斤 。这样的体格加上优秀的运动天赋，让她在篮球运动场上具有 碾压级别的优势。

5、中国女篮中被称为女版奥尼尔的是肯定是身高2米体重200斤的刘禹彤。

6、郑海霞退役，女篮走下坡路 在中国女篮这方面一定要说一说中国的女版奥尼尔。可能很多人记得的是当年的郑海霞，那可是威震一方之人。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除