哎呀,小伙伴们,出门靠“吼”还是靠“英语”?今天咱们要聊的,不是教你怎么跪着学英语,也不是让你背一堆死板的裁判用语,而是正儿八经的——在CBA赛场上,对裁判说英语有多“狂”!你知道那些“神操作”的英文表达吗?相信我,这里面既有让裁判“蒙圈”,也能让你成为现场的“英语进口大佬”。
首先,得明白一件事:在中国的职业篮球赛场上,裁判绝大部分时间还是用自己熟悉的汉语“操刀”的,但偶尔,球员或者教练为了“提升气氛”或者“拉回场面情绪”,会用英语“开炮”!你可能会问:“裁判听得懂英文?”答案是——听不懂!但你以为他们听不懂,你就错了。毕竟,NBA火箭场上都分小语种,搞个英文杠杠的,裁判还打包走人吗?
好啦,既然如此,咱们就说说“场上对裁判说英文”的那些套路话语。以往那些“托辞”已经不够用了,咱得换个“国际范儿”!而且,说这些话能让你瞬间“upgrade”成场上“话题制造者”。
之一个金句:“Come on, that’s a foul!”(拜托,那是犯规!)简单粗暴,没毛病。裁判更喜欢“直来直去”的人,你一句“Come on!”瞬间拉近距离,真的就算是“握拳示意”了,哪管它裁判视若无睹,反正场外也可以邪魅一笑:“我这句话,绝对精准打击!“
再来说说这个:“Are you serious?”(你是认真的吗?)用在裁判刚判完令人“摇头”的判定之后,既可以表现出你的“震惊”,还能带点“质疑”,让裁判心里“咯噔”一下。球场上,最能激起裁判“神经反应”的,不就是“你专家是不是看走眼了”?
还可以“po主”一句“Do you see that?”(你看到了吧?)配合着“我的眼睛没瞎啊”心情,让裁判心跳“加速”。这句话,特别适合在一个“怪异判罚”后用,意在“激起裁判的兴趣”或者“调动”他的“判断力”——当然,效果“可控度”需要看场上气氛,别用得太“作死”。
如果你想搞点“玩笑”,用英语逗裁判,“Hey, that was a clear block!”(嘿,那绝对是封盖!)配以一副“我就知道”的“笑而不语”,可以瞬间变成场上“段子手”。裁判可能会“反问”一句:“Really?”,此时你可以主动扔下一句:“Of course, I’ve got my eye on you.”(当然,我的眼睛可是盯着你呢。)场面瞬间升华,锁定“戏剧效果”。
当然,战场上还有“硬核”玩家,比如说:“Ref, are you blind?”(裁判,你是瞎了吗?)虽说比较“尖锐”,但确实在某些“爆炸点”上能起到奇效。只要用得巧,不至于“掉粉”,还可能引起裁判“会心一笑”。>
说到这儿,不能不提:“I think that’s a bad call.”(我觉得这个判罚不对头。)这句话听着就是“官方级别”,拿出来,似乎你懂得“裁判逻辑”。配上点“弹幕式”表情,“哎呀,这判罚让人觉得有点迷啊” - 这叫“盛世演技”。
还可以稍℡☎联系:点“挑衅”:“Come on, give us a fair game!”(拜托,给我们一个公平的比赛吧!)——既不失礼,又能“ *** ”裁判自己的“臆想”。在场下用这种话语,说不定“裁判都要心软”起来,偷笑都可能。所以,千万不要因为“甜言蜜语”伤了小心脏,毕竟“坑比”也得“有点保底”。
此外,“What’s your decision?”(你决定了吗?)是个“提问控场”的好招,比方说,裁判刚刚“判断完毕”,你迅速补一句:“And what about the rest?”(那剩下的事呢?)让裁判在“犹豫”中“曝光”,场上气氛立马“火药味十足”。
各种“英语喷词”不用都记住,用点“抓重点”的就够了,因为,要知道,场上那些“英文论战”其实更像一种“心理战”——你越“自然”,裁判越“不能忍”。记得,多用“joking tone”——逗趣而不失礼,效果才会杠杠的!
再说点“绝招”——“Look, I’m just saying…”(我只是说说而已……)配合“无辜表情”,就像在说:“我没有惹事,但…我已经准备好”一样,气氛瞬间切到“激烈”。你千万别告诉裁判你“准备提“上诉””,不过心里这么说,谁知道呢?
这就是“场上的英语PK”,你可以用这些“锦囊妙计”来“嗨翻天”,或者当作“段子”扔给朋友开玩笑。关键时刻,英语就是你的“加油棒”。说到底,挺住,下一次你也许会发现,裁判的英语词库,比你还“丰富”。不过,别太得意,不然下一场“被判无误”的概率……会不会大大提高?谁知道呢?