*足球俱乐部中港翻译对照「足球炫酷球队名字英文翻译」
*足球俱乐部中港翻译对照「足球炫酷球队名字英文翻译」
本文摘要：*足球俱乐部中港翻译对照 〖One〗.阎世铎：“城城有足球，月月有比赛”“区区有场地，县县能踢球” 在2000年的足协代表大会上，足协主席...
〖One〗.阎世铎：“城城有足球，月月有比赛”“区区有场地，县县能踢球” 在2000年的足协代表大会上，足协主席阎世铎曾提出多个新鲜“词汇”，在他的《工作报告》中，他曾提出力争做到“城城有足球，月月有比赛”，基本实现“区区有场地，县县能踢球”。
〖One〗曼彻斯特联队（Manchester United）- 这是世界足坛最*的队名之一，也是英格兰足球的象征之一。这个名字充满了荣誉和历史的感觉。 切尔西队（Chelsea）- 这个名字可能听起来不太像一个足球队名，但它确实是一个引人注目的名字。切尔西是伦敦的一个富裕地区，这个名字代表着豪华和精英。
〖Two〗FC是Football Club的简写 欧洲很多球队队名都有 中文就是足球俱乐部。
〖Three〗AC 是意大利语“Associazione Calcio”的简写。Associazione就是英语的association，社团/协会的意思；Calcio是足球。AS 是意大利语“Assciazione Sportiva”的简写。Sportiva就是Sport CF是西班牙语 Club de Fútbol的缩写，也是足球俱乐部的意思 例如Valencia CF， Real Madrid CF 至于FSV。。
〖Four〗这座别墅曾是俱乐部早期的会所。 埃弗顿（Everton）：埃弗顿是利物浦的一个区——埃弗顿区。球队名称来源于该地区。 阿森纳（Arsenal）：在英文中，“arsenal”意为军械库或兵工厂。这家由南伦敦沃尔维奇镇兵工厂的工人创建的足球俱乐部，至今有一百多年的历史。
队徽法兰克福（德语：Eintracht Frankfurt，Eintracht 意为“联合”）是位于黑森州的美茵河畔法兰克福（Frankfurt am Main） *及最成功的足球俱乐部，成立于1899年，是德国 足球甲级联赛的创始成员，在1959年获得德甲成立前的联赛*，传统在*联赛作赛直到1996年才*降级，自此球队便在甲乙组之间浮沉。
FC是Football Club的简写 欧洲很多球队队名都有 中文就是足球俱乐部。
FC是football club的缩写，即足球俱乐部的意思。只是不同语言体系或者不同地区的球队，对于“FC”的使用方式不太一样。比如英国的足球俱乐部把FC放在俱乐部名字的后面；而西班牙的足球俱乐部恰恰相反，他们把FC放在俱乐部名字的前面。
英文名称：Manchester City Football Club 中文名称：曼彻斯特城足球俱乐部 球队昵称：The Citizens（市民队或城队），Blues（蓝调或布鲁斯） ，Blue Eagles（蓝鹰），Blue Moon（蓝月亮）因为曼城的队歌是Blue Moon（蓝月亮），所以球队昵称蓝月亮。
车路士指的是切尔西足球队。以下是具体原因：粤语译音：切尔西在粤语中被翻译为“车路士”，这种译音方式被当地球迷广泛接受，并亲切地称为“车仔”。这一称呼逐渐传播开来，使得其他地区的切尔西球迷也开始将切尔西称为“车路士”。
arsenal [ɑ：snl]n. 兵工厂， 军械库 n. 音译阿森那（英国－足球队名）1886年下半年，一群来自伦敦伍尔维奇区兵工厂的工人们决定，组建自己的足球队并四处参加比赛，他们最初的名字叫做“Dial Square”，第一场比赛是在1886年12月11日进行队，球队以6比0大胜东方流浪者队。
萨缪埃尔（Walter Samuel）阿根廷后卫，1978年3月23日出生，身高183cm，体重83kg。国际米兰俱乐部球员。贝利（Pele）原名埃德森·阿兰特斯·多纳西门托，1940年10月23日生于巴西米纳斯吉拉斯州的特雷斯科拉松伊斯镇。
在意大利商业巨子贝鲁斯科尼的带领下，米兰队终于开始了第三次复兴。在这个米兰历史上的神话时代，荷兰三剑客的出现，使意甲联赛以往注重防守反击的传统被红黑军团彻底颠覆，心旷神怡的攻势足球从此成为了米兰的一个独特标签。卡佩罗离开俱乐部后，球队出现了严重的下滑趋势，在1996到1998两年，危机频频发生。
您要的实况2010德甲补丁已经第一时间发送到邮箱了，请及时查收！补丁完全汉化了球员名，名单更新到2009年12月。
全中文界面，修正了之前的一些翻译错误以及未翻译内容。3．多种存档组合选择 [中文存档]全部球队球员都为中文实名。[中英存档]仅中日韩球员人名采用中文形式，其余全部球员都为英文实名。[英文存档]保持所有球队球员名字英文形式。4．将WE UNITED和PES UNITED两支球队替换为费内巴切和顿涅茨克矿工。
