—— “I go to play football right after school at 4.”
—— “I will go play soccer after school at 4 p.m.”
—— “After school, I’m heading out to play football at 4.”
—— “At 4 pm, I plan to go play soccer after school.”
是不是一下子觉得英语词汇那是“神仙操作”一样的有趣?不过,要想地道,还得学会句子的细节和语气。比如,习惯用“at”表示时间点用得最多,表达更自然。而“right after school”能增加点“妹子速来”的紧迫感,效果瞬间拉满!
—— “My plan after school is to hit the football field at 4.”
—— “I aim to be on the pitch playing soccer right after school at 4.”
—— “Right after school, at 4 o'clock, I hit my favorite game—football!”
是不是又多了点运动员范儿?别忘了加入一些搞怪的 *** 梗:“I’m gonna kick some grass at 4 pm after school”——其实是开玩笑啦,意思是“踢草皮”,幽默感UP!