我喜欢马龙和张继科英语：乒坛双雄的英语“摸爬滚打”之路
我喜欢马龙和张继科英语：乒坛双雄的英语“摸爬滚打”之路
你知道吗？说起乒坛的两大“英语达人”，那非马龙和张继科莫属了！虽然他们平时比的可是球技，但有时候，学英语的心情也是“认真耐心地打球”的节奏。今天，我们就来聊聊这两位乒坛*是怎么“入门”英语的，他们的小趣事、尴尬瞬间，以及那些令人捧腹的“神操作”。
那么，马龙的英语是怎么炸裂的？据说，曾经在国际赛场上，他遇到的最多的问题并不是对手的反手，而是“你会说英语吗？”当教练让他用英语准备比赛，他那一句“I'm ready”曾让裁判和对手都迷了一下眼，仿佛在说：“我不仅能打乒乓，英语还挺溜！”当然，这只是传说，真正的马龙能流利交流，恐怕还是“天赋满满”了。不过，他的英语学习其实也就是“摸爬滚打”的过程：从“Hello”到“Nice to meet you”，再到“Thank you”，一步一个脚印，虽然不算流利，但也挺“土味十足”。
说到张继科，大家都知道他那“玩世不恭”的性格。是不是觉得他学英语也会像打比赛一样，气势磅礴？不不不，他的英语“水平”其实也挺有趣的。有一次，他在国际公开赛上被记者用英语提问：“How do you feel about today’s match？”结果，差点变成“答非所问”的好戏。张继科那句“我觉得还可以吧”用英语说就是“Yeah, it’s okay”，简单得像平常聊天一样，显得非常“土味”又逗趣。他的“英语交流”其实更像是一场“有趣的问答秀”，一句句“短短几字”里隐藏着超级多的糖。
不过，马龙和张继科的英语学习，也不是只靠“拼字拼到手软”。很多时候，为了准备国际比赛，两人都拼命参加各种英语培训班，甚至还会用“拼音”来记单词——当然，这也带来了不少“笑话”——比如“apple”拼成“阿婆”（译者注：这里的“阿婆”是用拼音发音的趣味译法），瞬间让老师“看呆”。更别说，他们在跟外国裁判沟通时，可能就像“外星人登场”，一句话说完之后，房间里一片“鸦雀无声”。
你以为，“英语”只是马龙和张继科勤奋练习的小插曲？当然不是。他们也曾利用“奇招”试图突破“英语瓶颈”。有一次，马龙就用他那“土味十足”的英文对队友说：“Let’s go and smash the ball！”虽然听着就像某个喜剧片的台词，但效果还不错，让对手一愣：哎哟，这人还能这么“还原”英语！而张继科则是“拼尽全力地模仿”外国人的发音，用“th”开头的单词像“think”，“thanks”唉声叹气，嘴巴比荷叶还“折射”出好多“欢乐”。
更有意思的是，比赛结束后，两人会用英语“调侃”自己。比如，马龙会说：“Next time, I will learn more words！”而张继科则会豪气地放话：“Tomorrow, I will speak like a native！”只不过，这“native”到底是“土生土长的中国人”，还是“英语天赋异禀”的外国人？就像吃火锅点饺子一样——你永远不会知道下一秒会发生什么。
当然啦，学英语其实也挺“佛系”的。有人说，真正的高手，还是不用“口语”也能打出“牛逼”的球。但你要说，马龙和张继科在“英语比赛”中的表现，那真的是“在家靠爸，出门靠自己”——不断“打怪升级”的过程，不仅仅是球技的比拼，更是一场“英语狂欢”。
说到最后，有没有觉得，这俩人每天都像在打“击剑游戏”——一边挥舞球拍，一边“舌头”也拼命摇摆？有时候，真想对他们说：“哥们儿，英语也许不如乒乓球好打，但你们的努力*值得点赞！”只是，别一不小心，把“Hello”说成“Halloo”，让人爆笑不止。
好了，这场“英语大作战”就到这里啦。等你下一次看马龙和张继科打比赛时，记得多留意他们“用英语的样子”，说不定还能捧哏，“笑料”不断哦！是不是觉得，乒坛双雄的英语之路，真是“别有一番风味”呢？要不然，他们的英语是不是也在“用球”告诉你：学习没有捷径，但只要敢于“拼”——没有什么不能“打败”的！那么，问题来了，你觉得他们下一句会说什么英语？是不是“Game on”？还是“Let’s play ball”？
